こんにちは。Saya（@saya_uminosoto）です。
前回は英会話スクールの話をしました。
でも週に1回英会話スクールに通うだけでは、英語ペラペラ〜にはなかなかなれません。
大切なのは「インプット」と「アウトプット」
今回は「Netflixを使った英語のインプット法」をオススメしたいと思います。
Let's get started!
教科書よりもNetflix
英語の成績優秀でも3歳児の英語も話せなかった
残念ですが、机に座ってひたすら勉強しても英語は話せるようになりません。
私は学生時代英語は得意な方でした。
テストは悪くないし、中学2年で英検3級を取って、変な自信だけはありました。
しかし、外国人の友達が家に遊びに来た時に
「電気つけて」
という3歳児でも話せるワードが、英語で出てきませんでした。
私が「学んだ」英語はただ取り込んだだけで、使える「ツール」にはなっていませんでした。
親から日本語を盗んだように、英語も誰かから盗め！
私は日本語ネイティブです。日本語は親から自然に習得しました。
皆さんも大体は親や兄弟が話しているのを聞いて、自然と話せるようになっていったと思います。
1歳の時に日本語を単語帳に書いて覚えた記憶はありませんよね。
それと同じように、英語も「親」となる誰かから盗んで真似をすればいいのです。
両親共に日本人の私が「親」を探したのがNetflixです。
海外ドラマの会話で気になった言葉を覚えて、口に出してみます。
そして英会話スクールでそのフレーズを積極的に試します。
なぜNetflix(ネットフリックス）なの?
字幕の切り替えが自由自在
正直どの動画配信サイトでも構わないのですが、私がNetflixを勧める理由は、
再生中にすぐに字幕を切り替えることが出来るからです。
画面の下のほうにある、吹き出しのようなマークで音声と字幕を変更できます。
再生中に変更出来るので
「さっきの英語でなんて言うの？」
とすぐさま確認することが出来ます。
海外ドラマが豊富
Netflixの特徴は海外ドラマに強いところです。
Netflixオリジナルで作成されたドラマはとても人気があり、日本のテレビドラマとは比べ物にならないくらいのスケールとクオリティが楽しめます。
映画よりも海外ドラマの方が英会話学習に向いていると思うのは、たくさんのシリーズを通して長く楽しめることですね。
はまってしまえば、ただ楽しんでいるだけで英語に慣れてきます。
 |
 |
どうやってNetflixで勉強するの？
よく出てくる言葉を盗む！
- 最初は英語音声、日本語字幕でみる
- 気になった言葉、よく出てくる言葉を見つける
- 英語音声、英語字幕にしてメモする
- どんな場面で使われたのかも覚えておく（ドラマだから勝手に覚えてる）
- 口にだしてマネをする
これだけです。
多いように思うかもしれませんが、単純に言うと気に入ったセリフをマネして使えばいいのです。
オススメ作品はホームコメディ
自分が気に入れば何を見ても構わないと思いますが、やはり作品によってよく使われる言葉も変わってきます。
日常生活をテーマにしたコメディ作品は、気楽に観られて会話も日常会話なのでオススメです。
オススメのコメディ作品
「FRIENDS」
アメリカで10年間続いたモンスタードラマです。
男女の恋愛、友情がテーマで6人のメインキャラクターが何せ面白い！私が１番大好きな海外ドラマです。
- 全10エピソード！かなり長く楽しめる！
- 友達同士のラフな日常会話が多い
- キャラクターの口癖が身に付く
- たくさんの有名俳優がゲスト出演！
- とにかく笑える！
「Full house」
日本でも長く放送されていて知ってる人も多いと思います。
家族の愛情を描いたドラマです。
- 全8エピソード！こちらも長く楽しめる！
- 子供の英語が簡単で聞き取りやすい
- 家族愛が泣ける
- ちょっと古い流行語には注意！
よく「やった！」という意味で「hot dog!」と言っていたので、ネイティブの友達に言ってみたら「おじいちゃん笑」と言われました。
この表現はミッキーもよく使うのですが、彼は90歳です笑
「Good girls」邦題：グッドガールズ崖っぷちの女たち
2018年にシリーズ1が始まったばかりで、とても人気の最新ドラマです。
3人の普通の主婦がスーパーの強盗をきっかけに犯罪に手を染めていくのですが、コメディの要素も強いです。
- 始まったばかり！次のシーズンを待つ楽しみ！
- ドキドキのストーリーで飽きない
- ギャングの英語がかっこいい！
私が盗んだ使えるフレーズ
I'm gotta go（もう行かなきゃ）
どのドラマでも良く使われています。電話を切る時の「もう切るね」も同じ表現をしていたのが印象的でした。
Absolutely!（もちろん）
「FRIENDS」で特によく使われ、デートに誘われた時の返事で「もちろん行くよ」というような表現でした。
It's not your business（あなたには関係ない）
「Lost in space」からのセリフです。地球が滅びて宇宙に家族で逃げる話なので、とてもシリアスなドラマです。なのでちょっと冷たい言い方が多いです。
大体が「何してるの？」のに対する返事です。
怖いですね笑
こんな感じで、簡単かつ使いやすそうなワードをチョイスするのがコツです。
Netflixの月額料金はいくら？
ベーシック会員で800円〜
Netflixの最低月額料金は800円です。（2018年に値上げがありました）
無料お試し期間が30日あります。
海外ドラマが豊富でたくさん楽しめるのと、端末にダウンロード出来るので価値あるお値段だと思います。
飛行機の中で大活躍してくれています。
おわりに
日本語字幕はたまに忖度が働きます。
海外の文化を知らない私たちにも意味が伝わるように、配慮されてのことです。
でも、本来のギャグや風刺の意味がわかれば、その作品はもっと面白く感じるでしょう。
楽しみながらの学習は、一番の上達法だと思います。
無料の30日だけでも試してみても損はないと思います。
ぜひ参考にしてもらえたら嬉しいです。
| |
|
